译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤(xian)?
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春(chun)。
此时,面(mian)对雪景,自然遥遥相思,何况赶(gan)上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到(dao)歌声才发觉池中有人来采莲。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
那些富贵人家,十指连泥也不碰(peng)一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
以燕子(zi)不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
注释
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
8、钵:和尚用的饭碗。
吾:我
8。然:但是,然而。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。