译文
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌(ge)声。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮(yin)方可解脱。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼(yan)只见龙飞凤舞巨蟒游走。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就(jiu)以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾(qing)吐。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无(wu)事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰(peng)不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
③香鸭:鸭形香炉。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
明于治乱:通晓国家治乱的道理