译文
即使粉身碎骨(gu)也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中(zhong)倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识(shi)那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片(pian)片落红、点点飞絮。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开(kai)。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
向北眺望通往中原的路,试着议(yi)论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长(chang)安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
陇(lǒng):田中高地。
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
21. 直:只是、不过。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。