译文
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人(ren)漂泊(bo)在(zai)遥远的地方。
满头的秀发如(ru)今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自(zi)己用荆条折成了(liao)发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已(yi)经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播(bo)种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
锲(qiè)而舍之
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南(nan)郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
伏身藏匿洞(dong)穴之中,还有什么事情要讲?
注释
(20)赞:助。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
撷(xié):摘下,取下。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
⑽直:就。