译文
在侯王府的早晨,守门人(ren)不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
那使人困意浓浓的天气呀,
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(liu)(比喻人生际遇不同)。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节(jie)为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则(ze)在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大(da)醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢(ne)?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳(yue)悼念亡妻只是徒然悲鸣。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
注释
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
且学为政:并且学习治理政务。
俚歌:民间歌谣。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
7.春泪:雨点。