译文
魂魄归来吧!
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起(qi)湿(shi)湿的烟雾,笼罩着山头。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只(zhi)看那宿鹭的窝巢。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
往昔我们(men)在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒(jiu)。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
走过桥去看见原野迷(mi)人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
注释
② 欲尽春:春欲尽。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
①《独秀峰》袁枚 古诗:位于桂林市中心,以平地孤拔,无他峰相对,故名。
5.波:生波。下:落。
16)盖:原来。