译文
云雾蒙蒙却把它遮却。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
怎么能忘记那时,我们两情缱(qian)绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的(de)小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有(you)谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大(da)雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
一阵凉(liang)风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
道:路途上。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
道人:指白鹿洞的道人。
⑩岑:底小而高耸的山。