译文
魂魄归来吧!
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭(suo)于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
可怜闺中(zhong)寂寞独自看月,她们思念之心(xin)长在汉营。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍(bian)体清凉。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
今(jin)天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和(he),五彩缤纷。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
注释
曰:说。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
88、果:果然。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。