译文
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的(de)池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手(shou)暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就(jiu)失掉了音讯。如(ru)今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土(tu)路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
这里悠闲自在清静安康。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
橛(jué):车的钩心。
⒅乃︰汝;你。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。