译文
谋划的(de)事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世(shi)。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才(cai)能(neng)够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数(shu)不胜数。心(xin)里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如(ru)今却唯恐酒杯不满。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
跪请宾客休息,主人情还未了。
多病的身躯让(rang)我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀(sha)死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
注释
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
100.愠惀:忠诚的样子。
⑤瘢(bān):疤痕。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。
或:有时。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。