译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是(shi)一样的。
犹带初情的谈谈春阴。
你与沉冤的屈子同命运,应(ying)投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没(mei)于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏(ping)。当时我昏醉沉迷,将身(shen)边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
何处去寻找武侯诸葛亮(liang)的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
其一
注释
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
⑤南夷:这里指永州。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
④空喜欢:白白的喜欢。