译文
让我(wo)的(de)马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳(yang)去。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小(xiao)楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守(shou)乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢(ne)?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
料峭的寒风催着换(huan)上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
瀹(yuè):煮。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
(68)原文在“光与群臣连名奏王”以下,有尚书令读三十三个大臣的奏章,列举昌邑王失德之事。因奏文甚长,这里前后均有删节。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
⑥鲛珠;指眼泪。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
⑹意态:风神。