译文
义公诵(song)读《莲花经》,心里纯净(jing)清静,这(zhe)(zhe)才知道他的一尘不(bu)染的虔诚之心。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
羡慕隐士已有所托,
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样(yang),五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
(三)
注释
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
6.暗尘:积累的尘埃。
侵陵:侵犯。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。