译文
层层白云(yun),荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
那些美好的事(shi)和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌(ge)一曲。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条(tiao)仍被冰雪凝冻。这样一种清冷(leng)、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
骐骥(qí jì)
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把(ba)他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
注释
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
②聊:姑且。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。