译文
昔日游历的依稀脚印,
到(dao)了傍(bang)晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
四方中外,都来接受教化,
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有(you))成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
望一眼家乡的山水呵,
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子(zi)了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动(dong)又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑(qi)马奔跑。
注释
香阶:飘满落花的石阶。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
10. 终:终老,终其天年。
媪:妇女的统称。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
⑺夙:早。公:公庙。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。