译文
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
留滞(zhi)他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
春风柔和,阳光淡薄,已(yi)经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很(hen)好。一觉醒来微微有些(xie)寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高(gao)兴答应(ying)了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最(zui)年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
注释
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
(8)横:横持;阁置。
1.《山行》杜牧 古诗:在山中行走。
12.境上:指燕赵两国的边境。