译文
高台上常常吹着(zhuo)悲风,早晨的太阳照着北林。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
我(wo)听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
江南的风景多么美好,如(ru)画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草(cao)。怎能叫人不怀念江南?江南的回(hui)忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
注释
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
17.而:表递进的连词,并且,而且。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
⒂反覆:同“翻覆”。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。