译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的(de)(de)余晖中,水面泛着金光。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那(na)些年迈的老人都已去世。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
毛发散乱披在身上。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉(hui)。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没(mei)有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚(wan)上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
当代不乐(le)于饮酒,虚名有什么用呢?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生(sheng)轻易许人。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
注释
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
⑷纵使:纵然,即使。
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。