译文
魂魄归来吧!
犹如一对亲昵的(de)小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只(zhi)手,每只手有上百个指(zhi)头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到(dao)盛(sheng)开的杜鹃花。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼(yan)前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
高山似的品格怎么能仰望着他?
注释
中通外直:(它的茎)内空外直。
33.至之市:等到前往集市。
桂影,桂花树的影子。
⑼云沙:像云一样的风沙。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
3.吹不尽:吹不散。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。