译文
聚会惟赖南柯(ke)梦,相思愿眠不(bu)醒枕;
我看自古以来(lai)的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
就像是传来沙沙的雨声;
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在(zai)西湖边。大雪接连下了(liao)多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
太平一统,人民的幸福无量!
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
昨(zuo)夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
注释
7、谏:委婉地规劝。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
3.所就者:也是指功业。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
(4)决:决定,解决,判定。