译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美(mei)人蕉模糊不辨。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年(nian)又有新长出来的,会长得更高。
也学一学山公(gong)欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
安史叛乱至今尚未平(ping)息,这使君臣深切愤恨。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘(piao)飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远(yuan),天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
⑤覆:覆灭,灭亡。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
抑:或者
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
6.走:奔跑。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。