译文
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆(yuan)。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去(qu),而我这个海客却(que)毫无机心地与白鸥狎游。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南(nan)边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭(ling),再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
注释
⑸明时:对当时朝代的美称。
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
② 寻常:平时,平常。
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
忽微:极细小的东西。
27.惠气:和气。