译文
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿(chuan)针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美(mei)的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞(xiu)得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不(bu)料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦(meng)乡。
魂啊不要前去!
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭(tan)。蕴藏无尽之热力,心藏情义最(zui)深沉。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
⑺硬语盘空:形容文章的气势雄伟,矫健有力。韩愈《荐士》诗:“横空盘硬语,妥贴力排奡。”
49.秉旄句:秉旄,掌握军队。旄,古时旗杆上用旄牛尾做的装饰。《书·牧誓》:“右秉白旄以麾。”强楚,指强盛富庶的南方。
⑷长河:黄河。