译文
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日(ri)来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千(qian)全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游(you)逛。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江(jiang)的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
清风时时摇着它的枝条(tiao),潇洒终日是多么惬意。
赢得了晋国制的犀带钩(gou),一天光阴耗尽不在意。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
北方不可以停留。
飞鸟消(xiao)失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床(chuang)出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈(che)透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
注释
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
彰其咎:揭示他们的过失。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
政事:政治上有所建树。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。