译文
那百尺高(gao)的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏(hun)还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头(tou)寒冷马蹄冻脱。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也(ye)回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓(ji),任凭它在江中随波逐流。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之(zhi)中。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
注释
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
⑺鲁殿:汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。馀:残馀。谢玄晖诗:“荒城迥易阴。”徐摛诗:“列楹登鲁殿。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“殿本景帝子鲁共王所立。”《后汉书注》:殿在兖州曲阜县城中。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
①东门:城东门。