译文
淳熙年(nian)丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初(chu)晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有(you)《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
魂啊回来吧!
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶(huang)惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
将军您(nin)出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
洼地坡田都前往。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
石岭关山的小路呵,
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接(jie)着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
注释
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
⑦嫌吝,怨恨耻辱
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
6.教:让。