译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
跟随驺从离开游乐苑,
这种情况不改变,不拟回头望故乡(xiang)。庭院里(li)霜满地,月亮已过了小楼。
在晚(wan)年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所(suo)喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈(chen)述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线(xian)昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双(shuang)成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫(hao)的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
注释
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
豪俊交游:豪杰来往。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。