译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是(shi)画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都(du)不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
今天是三月三十日,是三月的最后(hou)一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗(shi)人了。
身(shen)像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
跪请宾客休息,主人情还未了。
手里都带着礼物,从(cong)榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
注释
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
⑥缀:连结。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
⑤横牛背:横坐在牛背上。
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
21. 名:名词作动词,命名。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。