译文
怀中抱着绿(lv)绮琴,天(tian)黑了还行走在(zai)青山之间。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
想起以前曾经游览过(guo)的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉(mei)眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息(xi)怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里(li)长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险(xian)恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子(zi)里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
注释
13、恤:抚恤。独,老而无子。
⑴居、诸:语尾助词。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
25.仁:对人亲善,友爱。
⑹无心:陶渊明《归去来兮辞》:“云无心而出岫。”一般是表示庄子所说的那种物我两忘的心灵境界。苏轼《书柳子厚〈《渔翁》柳宗元 古诗〉诗》云:“诗以奇趣为宗,反常合道为趣。熟味此诗有奇趣。然其尾两句,虽不必亦可。”严羽《沧浪诗话》从此说,曰:“东坡删去后二句,使子厚复生,亦必心服。”然刘辰翁认为:“此诗气泽不类晚唐,下正在后两句。”此后,关于此诗后两句当去当存,一直有两种意见。