译文
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来(lai)盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
“魂啊回来吧!
碧(bi)绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀(zhi)子花开(kai),独自摇曳庭院中。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材(cai)。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头(tou)上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
注释
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
②浒(音虎):水边。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
⑷凭阑:靠着栏杆。
⒇绥静:安定,安抚。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
(1)琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”