译文
劝君此去(qu)多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一(yi)回。
三杯下(xia)肚,一诺千金,义气重于五岳。
到了场下的(de)酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
只在此揖敬他芬芳的道德光华(hua)!
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
已(yi)经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这(zhe)样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗(shi)句。水从竹根流过,溪水缠绵(mian)似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
注释
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
⑻更(gèng):再。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
66庐:简陋的房屋。
(30)《中论》:徐干著作,是一部政论性著作,系属子书,其意旨:“大都阐发义理,原本经训,而归之于圣贤之道。”