译文
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大(da)。干(gan)越夷貉之人(ren),刚生下来啼哭的声音是一样的,而(er)长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经(jing)》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无(wu)灾无祸更长远了。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠(dian);
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
注释
②思无穷;思绪无穷春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
贤愚:圣贤,愚蠢。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
⑸芳兰,芳香的兰草。
6.以:用,用作介词。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。