译文
可叹你我命运不济,从小遭逢(feng)凄凉(liang)孤独。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我在梁苑这儿拥着锦被(bei)守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾(gu)念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零(ling)落。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用(yong)一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
注释
31. 之:他,代侯赢。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
问诸滁人:向滁人打听泉水的出处。诸,兼词,之于。《与韩忠献王书》:“山川穷绝,比乏水泉,昨夏天之初,偶得一泉于川城之西南丰山之谷中,水味甘冷,因爱其山势回抱,构小亭于泉侧。”又有《幽谷泉》诗。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
⑹明镜:指月亮。