译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人(ren)过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤(di)上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
她的英名凛冽长存于天地之间(jian),闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
长乐宫钟声消(xiao)逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲(bei)啼。
小伙子们真强壮。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
注释
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。