译文
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
他们夺去我席上(shang)的好酒,又抢走我盘中(zhong)的美飧。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等(deng)待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人(ren)儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台(tai),站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹(you)未为晚也!
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
(16)一词多义(之)
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
(15)后元二年:前87年。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
③负:原误作“附”,王国维校改。