译文
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船(chuan)张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出(chu)直矗。彩色缤纷的画(hua)船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对(dui)辞(ci)令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱(luan)到蜀,今日得以回京。
我心并非青铜镜,不(bu)能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
进献先祖先妣尝,
注释
②饮:要别人喝酒。
旻(mín):天。
⑸不我与:不与我相聚。
53、大将军:指司马昭。保持:保护。
烟波:烟雾苍茫的水面。
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。