译文
故园的(de)今天正是元宵节,我(wo)却在荒村独坐寂寞冷清。
夜卧枕被如冰,不由让(rang)我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
持有宝弓珧弧套(tao)着上好的扳指,前去(qu)把那巨大的野猪射猎追赶。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下(xia)来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似(si)无。一(yi)会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
注释
置:放弃。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
④ 了:了却。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。