译文
了不(bu)牵挂悠闲一身,
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳(liu)就像江南汀洲。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
因为一路上春光明媚、风景幽(you)美,我不知不觉就来到您的家了。
鸣啭在风朝(chao)霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林(lin)没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
谁知道有(you)几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军(jun)队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
今天终于把大地滋润。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
注释
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
(1)《书·禹贡》:嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水,过三湿至于大别,南入于江,东汇泽为彭蠡。孔安国《书传》泉始出山为漾水,东南流为沔水,至汉中东流为汉水。《通志略》:汉水名虽多而实一水,说者纷然,其原出兴元府西县嶓冢山为漾水,东流为沔水,又东至南郑为汉水。有褒水,从武功来入焉。又东左与文水会,又东过西城,旬水入焉。又东过郧乡县南,又屈而东南,过武当县。又东过顺阳县,有淯水,自虢州卢氏县北来入焉。又东过中庐,别有淮水,自房陵淮山东流入焉。又东过南漳荆山,而为沧浪之水,或云在襄阳即为沧浪之水。又东南过宜城,有鄢水入焉。又东过鄀,敖水入焉。又东南臼水入焉。又东过云、杜,而为夏水,有郧水入焉。又东至汉阳,触大别山,南入于江。班云行一千七百六十里。
(5)搐:抽搐,收缩。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
孰:谁,什么。