译文
流离天涯,思绪无穷无已(yi)。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含(han)泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
在金字(zi)题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后(hou)该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷(leng)的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟(zhou)之意,不再怕连天波浪。放纵山(shan)水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
注释
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
沾:渗入。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
11.近:形容词作动词,靠近。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。