译文
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出(chu)满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是(shi)否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红(hong),还把人的头发变白了。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
石(shi)头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而(er)去。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
朽(xiǔ)
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥(ge)哥让贤于弟弟?
注释
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
[24]迩:近。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
凤髓:香名。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。