译文
金溪有(you)个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人(ren)为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得(de)欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情(qing)况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早(zao)做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿(er)了。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
纵有六翮,利如刀芒。
往日的恩宠(chong)果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
⑴少(shǎo):不多。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
芙蓉:荷花的别名。