译文
吟到这(zhe)里,我(wo)不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国(guo)立功了。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮(huai)南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事(shi)变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还(huan)和五十多年前一模一样。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
写(xie)就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
注释
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
⑵李伯纪:即李纲。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
⑤禋祀(yīn sì):专心一意地祭祀《天地》刘彻 古诗。