译文
叹(tan)息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
可惜谢朓已经千(qian)古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心(xin)一笑,无人知道是南方(fang)送了(liao)荔枝鲜果来。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花(hua)?
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且(qie)达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声(sheng)息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
维纲:国家的法令。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。