译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的(de)称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用(yong)那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们(men)没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨(hen)梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张(zhang)翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
注释
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
8.达:到。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
4、 辟:通“避”,躲避。
(65)卒:通“猝”。
14.出人:超出于众人之上。