译文
白袖被油污,衣服染成黑。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重(zhong)重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
有谁会可怜我长(chang)途飞行的艰难?让(rang)我想起(qi)深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归(gui)来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不(bu)会羞惭。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名(ming),留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
属:有所托付。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。