译文
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜(xian),(西方的)昌海两地的百姓(xing),都叩头接受教化。只有北方的北魏(wei)野心勃勃,(横行在)黄沙边塞(sai)之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟(chi)拜上。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨(gu),嬴政的棺车白费了掩臭的鲍(bao)鱼。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
湖光山影相互映照泛青光。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停(ting)止。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚(yi)靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
注释
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”