译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
对天下(xia)施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
窗外竹子的(de)影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制(zhi)成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关(guan)已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞(fei)舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
这一切的一切,都将近结束了……
天边的明(ming)月升上了树梢(shao),惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
宏辩:宏伟善辩。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
⑵语(yù预):告诉.
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。