译文
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾，年年春天一到便被催发开来。
有一个赵国人家里发生了鼠患，到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠，又(you)善于捉鸡(ji)。过了一个多月，老鼠没了，鸡也没了。他的儿子很担心，对他父亲说："为什么不(bu)把猫赶走呢?"他父亲说："这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠，不在乎有没有鸡。有老鼠，就会偷吃我的粮食，毁坏我的衣服，穿破我的墙壁，啃坏我的用具，我就会饥寒交(jiao)迫，不是比没有鸡害处更大吗？没有鸡，只不过不吃鸡罢了，距离饥寒交迫还很远，为什么要把那猫赶走呢？"
时光如水一天天流逝啊，老来倍感空虚安身无方。
王翱的一个女儿，嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿，每次要女儿回家，女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说：“你的父亲是选拔官吏的长官，把我调到京城做官，那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易(yi)得就像振落树叶，有什么可吝啬的呢？”于是女儿将想法告诉了母亲，夫人在当天准备了酒菜，跪着禀告王翱，王翱非常生气，拿起几案上的器具打伤了夫人，出门去，坐马车住到朝房里，十天后才回家，女婿最终没有被调职。
今日相见虽然欢笑如旧，可惜人已苍老鬓发斑斑。
时光过得快啊，就像露水一见太阳就干，红花一遭霜打就蔫。
我虽然胸怀匡国之志，也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇，但却不遇明(ming)主，长期羁旅在外虚度华年。
我唱歌明月徘徊，我起舞身影零乱。
一道残阳渐沉江中，半江碧绿半江艳红。
归附故乡先来尝新。
您的士兵都是阴山一带的健儿，出战时常坐骑好马。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻，李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我居住在长江上游，你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你，共同喝着长江的水。
他们攻击我佩带蕙草啊，又指责我爱好采集茝兰。
可是好梦不长，往事又是那样令人沉重。一觉醒来，眼前只有两只金缕枕头，身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上，河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风(feng)，心上人也经历了几番失望和憔悴。
女主人试穿后觉得很舒服，却左转身对我一点也不理，又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏，所以我要作诗把她狠狠刺。
我听竹匠说：“竹制的瓦只能用十年，如果铺两层，能用二十年。”唉，我在至道元年，由翰林学士被贬到滁州，至道二年调到扬州，至道三年重返中书省，咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令，今年闰三月来到齐安郡。四年当中，奔波不息，不知道明年又在何处，我难道还怕竹楼容易败坏吗？希望接任我的人与我志趣相同，继我爱楼之意而常常修缮它，那么这座竹楼就不会朽烂了。
注释
（13）寡人：古代君主自称。 征：责问，追问。
（4）土苗：土著苗族。
⑴《《枯鱼过河泣》李白 古诗》为杂曲歌辞。李白拟作，以天子微行为戒。
辄便：就。
41.虽：即使。
⑧澹（dàn淡）：同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了，自然就会把一切都看得很轻。
⑿暗换青青发：乌黑的头发变灰变白。