译文
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然(ran)而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它(ta)弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去(qu)磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且(qie)每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此(ci)狼狈?
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
你不要下到幽冥王国。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨(yu)滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
神君可在何处,太一哪里真有?
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
注释
鳞,代鱼。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
为:做。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
①轩:高。