译文
你们走远了,我倒也不再(zai)惦念;及(ji)至归期接近,反而难、以忍耐。
初次和她(ta)相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把(ba)会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如(ru)飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入(ru)宫中,可明眸皓齿的她竟没(mei)有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索(suo)取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
(一)
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
注释
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
⑶春草:一作“芳草”。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
[10]北碕:北边曲岸上
21、茹:吃。
6. 山:名词作状语,沿着山路。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
104. 数(shuò):多次。